De la „uși pupate”, la „fabrici” de fake news, în titlurile unor știri din această săptămână

În această săptămână, mai multe portaluri informative au încercat să capteze atenția cititorilor prin titluri în care au recurs la expresii, calificative sau exagerări.

Bunăoară, site-ul Echipa.md a publicat pe 24 februarie o știre cu titlul: „/FOTO/ Contrabandist cu imaginație. Un român intenționa să ducă ilegal țigări moldovenești în țara lui”. În text este vorba de un cetățean care a ascuns țigări în pneurile unui automobil, încercând să traverseze punctul de trecere a frontierei la Galați. Redacția a considerat că gestul persoanei, naționalitatea căruia a menționat-o inclusiv în titlu, dă dovadă de imaginație.

Un alt material, cu titlul „Președinția s-a transformat în fabrică de FAKE NEWS! Igor Dodon a demonstrat o nouă minciună de la președinția Maiei Sandu”, a fost publicat de redacția BreakingNews.md pe 26 februarie. Subiectul vizează reacția liderului Partidului Socialiștilor, Igor Dodon, care dezminte declarația Maiei Sandu precum că actuala componență a Autorității Naționale pentru Reglementare în Energetică a fost numită de către deputații Partidului Democrat și ai PSRM. „Actuala componență a ANRE, ca și la mai multe instituții din subordinea Parlamentului, a fost numită în 2018 de PDM. PSRM era în opoziție”, a declarat Dodon, afirmație de pe urma căreia jurnaliștii au concluzionat că „Președinția s-a transformat în fabrică de fake news”.

Portalul Unimedia.info a publicat în aceeași zi un material cu titlul: „A pupat ușa Președinției și a făcut stânga-mprejur. Sergiu Sîrbu nu a fost admis la ședința CSS”. Autorii relatează despre faptul că deputatul Sergiu Sîrbu nu a fost admis la ședința Consiliului Suprem de Securitate, deși este membru din oficiu, și ne informează că acesta „a pupat ușa Președinției și a făcut stânga-mprejur”.

Și redacția portalului Noi.md a vrut să ne atragă atenția că un politician „nici nu știe ce vorbește”, după ce liderul Partidului PACE, Gheorghe Cavcaliuc, a declarat într-un interviu pentru un post TV din România că la Chișinău a început campania de vaccinare împotriva Covid-19. Asta chiar dacă vaccinul împotriva noului virus nu a ajuns în Republica Moldova.

„Președintele Maia Sandu a fost din nou prinsă cu minciuna”, concluzionează redacția ABCnews.md într-un articol cu titlul „FAKE NEWS din partea Președintelui! Anul acesta, s-au alocat peste 15 mln lei pentru vaccin anti-COVID-19”. În material se spune că, potrivit fostei ministre a Sănătății, Viorica Dumbrăveanu, în bugetul de stat sunt prevăzute peste 15 milioane de lei pentru procurarea vaccinului anti-COVID-19, declarație care ar fi o reacție la afirmațiile actualei șefe a statului. Totuși, în știre nu se spune care ar fi „minciuna” ce a iscat reacția.

Uneori, în goana după vizualizări, unii jurnaliștii uită sau evită să respecte deontologia profesională. Astfel, Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști prevede: „Vom da, pur şi simplu, informaţia: scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanţări. Titlurile trebuie să prindă esenţa problemei prin câteva cuvinte bine alese”. Și Codul deontologic al jurnalistului recomandă cu referire la separarea faptelor de opinii: „Jurnalistul face o distincţie clară între fapte şi opinii şi nu-şi prezintă propriile opinii drept fapte”.

Sursă foto: media-azi.md

На этой неделе несколько новостных порталов попытались привлечь внимание читателей заголовками, в которых они прибегали к выражениям, оценкам или преувеличениям.

Например, сайт Echipa.md опубликовал 24 февраля новость под заголовком «/ФОТО/ Контрабандист с воображением. Румын намеревался незаконно ввезти молдавские сигареты в свою страну» („/FOTO/ Contrabandist cu imaginație. Un român intenționa să ducă ilegal țigări moldovenești în țara lui”). В материале речь идет о человеке, который спрятал сигареты в шинах автомобиля, пытаясь пройти пограничный пункт в Галац. Редакция посчитала, что действия человека, национальность которого была указана и в заголовке, говорит о его воображении.

Другой материал, под заголовком «Президентура превратилась в фабрику ФЕЙКОВЫХ НОВОСТЕЙ! Игорь Додон доказал еще одну ложь Майи Санду» („Președinția s-a transformat în fabrică de FAKE NEWS! Igor Dodon a demonstrat o nouă minciună de la președinția Maiei Sandu”), была опубликована редакцией BreakingNews.md 26 февраля. В материале речь идет о реакции лидера ПСРМ Игоря Додона, который опровергает заявление Майи Санду о том, что действующий состав Национального агентства по регулированию в энергетике был назначен депутатами ДПМ и ПСРМ. «Действующий состав НАРЭ, как и ряда других учреждений, подчиняющихся Парламенту, был назначен в 2018 году ДПМ. ПСРМ была в оппозиции», – заявил Додон, и из этого заявления журналисты пришли к выводу, что «Президентура превратилась в фабрику фейковых новостей».

Портал Unimedia.info в тот же день опубликовал материал под заголовком «Поцеловал замок в Президентуре, развернулся и ушел. Сергея Сырбу не пустили на заседание ВСБ» („A pupat ușa Președinției și a făcut stânga-mprejur. Sergiu Sîrbu nu a fost admis la ședința CSS”). Авторы сообщают, что депутат Сергей Сырбу не был допущен на заседание Высшего совета безопасности, хотя является его членом по праву должности, и что он «поцеловал замок в Президентуре, развернулся и ушел».

Редакция портала Noi.md также пыталась привлечь внимание к тому, что политик «не знает, о чем говорит», после того, как лидер партии PACE, Георгий Кавкалюк, заявил в интервью для одного румынского телеканала, что в Кишиневе началась кампания по вакцинации от Covid-19. Это при том, что вакцина от нового вируса еще не дошла до Молдовы.

«Президент Майя Санду вновь поймана на лжи», – к такому выводу пришла редакция ABCnews.md в статье под заголовком «ФЕЙКОВЫЕ НОВОСТИ от Президента! В этом году на вакцину от COVID-19 было выделено более 15 млн леев» („FAKE NEWS din partea Președintelui! Anul acesta, s-au alocat peste 15 mln lei pentru vaccin anti-COVID-19”). В материале говорится, что, по словам бывшего министра здравоохранения Виорики Думбрэвяну, в государственном бюджете предусмотрено более 15 миллионов леев на закупку вакцины от COVID-19, о чем она заявила в ответ на утверждения действующей главы государства. В материале, однако, не говорится, какая «ложь» спровоцировала эту реакцию.

В погоне за просмотрами, некоторые журналисты иногда забывают или игнорируют профессиональную этику. Так, Книга стиля с этическими нормами для журналистов предусматривает: «Информацию следует представлять кратко, четко, строго по теме, нейтрально, без нюансировки. Заголовки должны улавливать суть проблемы несколькими хорошо подобранными словами». Деонтологический кодекс журналиста также рекомендует, касательно отделения фактов от мнений: «Журналист проводит четкое различие между фактами и мнениями и не представляет собственные мнения как факты».