Media în vizor
Sputnik.md a publicat vineri, 29 iunie, o știre cu titlul: „Crimă odioasă: Un polițist și mama sa l-au lăsat fără casă pe un om bolnav psihic”. Știrea relatează despre un caz de escrocherie în care un bărbat a fost deposedat de apartament de către un polițist și mama acestuia. Subiectul a fost prezentat cu abatere de la normele deontologice, prin câteva accente senzaționaliste și discriminatoare.
Astfel, în titlu s-a folosit sintagma „crimă odioasă”, care alarmează și dezinformează cititorul, având în vedere că expresia respectivă se folosește cu precădere pentru a face trimitere la omoruri sau alte crime violente.
În acest sens, Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști recomandă ca titlurile să nu denatureze realitatea, ci să fie neutre și fără nuanțări: „Vom da informația scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanțări. Vom reda faptele fără a exagera”.
De asemenea, știrea accentuează statutul de victimă al persoanei deposedate de locuință, jurnaliștii alegând să pună accentul mai curând pe condiția mintală a acestuia (prin expresia din titlu „om bolnav psihic” și, mai jos, „bărbat bolnav psihic”) decât pe bănuiala procurorilor că inculpatul ar fi folosit abuziv atribuțiile funcției sale. Același ghid cu privire la „Toleranță și nediscriminare” recomandă: „Vom utiliza expresii de genul „persoană cu probleme de sănătate mintală” sau „persoană cu dizabilități mintale” în locul cuvintelor și expresiilor discriminatoare precum ar fi „bolnav psihic””.Sputnik.md опубликовал в пятницу, 29 июня, новость под заголовком «Страшное преступление: Полицейский со своей матерью лишили психически больного человека жилья». В материале сообщается о мошенничестве, в результате которого полицейский со своей матерью лишили мужчину квартиры. Тема была представлена с нарушением норм профессиональной этики, с несколькими сенсационными и дискриминационными акцентами.
Например, в заголовке использовано выражение «страшное преступление», которое вызывает тревогу и дезинформирует читателя, поскольку оно, как правило, применяется в отношении убийств или других жестоких преступлений.
В этом смысле, Книга стиля с этическими нормами для журналистов рекомендует, чтобы заголовки не искажали действительность, а были нейтральными и без нюансировки: «Информацию следует подавать кратко, четко, строго по теме, нейтрально, без нюансировки. О фактах следует сообщать без преувеличения».
Кроме того, в новости акцентируется статус жертвы мужчины, лишенного жилья – журналисты решили выделить его психическое состояние (выражением в заголовке «психически больной человек», и ниже – «психически больной мужчина»), а не подозрение прокуроров в том, что виновный злоупотребил своей должностью. Книга стиля в главе о толерантности и недискриминации рекомендует: «Следует использовать такие выражения, как «лицо с умственными недостатками» или «лицо с умственными отклонениями» вместо выражений, несущих дискриминирующую окраску, таких как «психически больной»».
