Media în vizor
Portalul Deschide.md a publicat luni, 6 noiembrie o știre cu titlul: „Cât costă „plăcerea” de a viola o bătrână din Strășeni”. În știre se relatează despre decizia instanței de judecată în cazul unui omor și viol, în care inculpatului i-a fost aplicată o pedeapsă. Folosirea improprie a substantivului „plăcere” în titlul știrii, cu referire la pedeapsă, comportă o nuanță de senzaționalism exagerat și face ca celelalte informații să fie lipsite de relevanță.
În acest sens, Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști recomandă ca titlurile să nu denatureze realitatea, ci să fie neutre și fără nuanțări: „Vom da informația scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanțări. Vom reda faptele fără a exagera”.Портал Deschide.md опубликовал в понедельник, 6 ноября, новость под заголовком: «Сколько стоит «удовольствие» изнасиловать старушку из Стрэшень» . В новости сообщается о решении судебной инстанции по делу об убийстве и изнасиловании, на основе которого обвиняемого приговорили к наказанию. Неподходящее использование существительного «удовольствие» в заголовке новости, касающееся наказания, придает преувеличенно сенсационный оттенок, а также к нему не имеет отношения остальной текст новости.
В этом смысле «Книга стиля с этическими нормами для журналистов» рекомендует использовать заголовки, не искажающие действительность, придерживаться нейтрального стиля и избегать нюансов: «Информацию следует представлять кратко, четко, по теме, нейтрально, без нюансировки. О фактах следует сообщать без преувеличения».
