Media în vizor
Impacttv.md a difuzat marți, 24 octombrie o știre cu titlul: „(video) Banii tatălui spală crima fiicei! Autoarea carnagiului din Harkov ar putea scăpa basma curată”. În material se relatează despre familia șoferiței care ar negocia cu rudele victimelor accidentului produs la Harkov o recompensă de peste 1,5 milioane de dolari pentru ca tânăra să nu-şi petreacă următorii ani după gratii. Titlul știrii abundă în sintagme tendențioase și epitete: „ar putea scăpa basma curată”, „autoarea carnagiului”.
Legat de titluri, Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști recomandă: „Vom reda faptele fără a exagera”; „Vom da, pur și simplu, informația: scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanțări”.
Во вторник, 24 октября, портал Impacttv.md распространил новость под заголовком: «Деньги отца отмоют преступление дочери! Девушка, на руках которой кровь погибших и пострадавшей в харьковской трагедии, может легко отделаться».В материале речь идет о том, что семья девушки, совершившей массовый наезд на пешеходов в Харькове, якобы предлагает пострадавшим компенсации в размере более 1,5 миллионов долларов, чтобы виновная могла избежать тюремного заключения. Заголовок новости пестрит громкими заявлениями и эпитетами: «может легко отделаться», «на руках которой кровь». Между тем, согласно рекомендациям, содержащимся в «Книге стиля с этическими нормами для журналистов», заголовки новостей не должны вызывать беспокойство и создавать панику, а должны быть нейтральными и не расставлять акценты. «Заголовки должны быть короткими, броскими, четкими, без двусмысленностей». Необходимо точно излагать факты и избегать преувеличений.
