Media în vizor
Sputnik.md a publicat joi, 26 octombrie o știre cu titlul: „Moldovenii beți și înarmați sunt cei mai periculoși. Vezi ce au făcut”. În știre se relatează date factologice despre rata de violență în rândul persoanelor aflate în stare de ebrietate. Aceste informații sunt însoțite, însă, de comentarii și etichete din partea jurnalistului: „Dintre toți bețivanii care comit crime și infracțiuni, cei mai periculoși sunt cei care sunt turmentați și agresivi”, „Moldovenii beți și înarmați sunt cei mai periculoși”.
Legat de titluri, Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști recomandă: „Vom da, pur și simplu, informația: scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanțări. Titlurile trebuie să prindă esența problemei prin câteva cuvinte bine alese”. „Vom reda faptele fără a exagera”.
Cu referire la separarea faptelor de opinii Ghidul de stil cu norme etice le recomandă jurnaliștilor să facă o distincție clară între informație și opinie, pentru a evita confuzia. „Știrile sunt fapte și date. Opiniile exprimă gânduri, idei, convingeri, judecăți de valoare ale ziariștilor sau ale mijloacelor de informare în masă. Vom insera opiniile într-un articol informativ doar din partea unei surse intervievate sau citate, dar niciodată din partea reporterului”.
В четверг, 26 октября, на портале Sputnik.md появилась новость под заголовком «Пьяные и вооруженные молдаване очень опасны. Вот их геройства». Новость содержит подборку фактов об уровне насилия среди лиц, находящихся в состоянии алкогольного опьянения. При этом они сопровождаются журналистскими комментариями и ярлыками: «из двух пьяниц, совершающих преступления, опаснее всего тот, кто более одурманен и агрессивен», «пьяные и вооруженные молдаване очень опасны». Между тем, согласно рекомендациям, содержащимся в «Книге стиля с этическими нормами для журналистов», «заголовки должны быть короткими, броскими, четкими, без двусмысленностей». Они должны передавать суть произошедшего при помощи нескольких тщательно подобранных слов. Необходимо точно излагать факты и избегать преувеличений. Что же касается разделения фактов и мнений, «Книга стиля с этическими нормами для журналистов» рекомендует журналистам проводить четкую грань между информацией и собственным мнением во избежание недоразумений. «Новости состоят из фактов и данных. Мнения выражают мысли, идеи, убеждения, ценностные суждения журналистов или средств массовой информации. Информационная статья должна содержать исключительно мнение источника, но никак не самого журналиста».
