Media în vizor
Portalul Sputnik.md a publicat marți, 10 septembrie, o știre cu titlul: „N-o să-ți vină să crezi: Două femei s-au tras de păr într-un microbuz din Capitală – Video”. În material se relatează despre o ceartă iscată între două pasagere dintr-un maxi-taxi de linie din Chișinău.
Titlul, precum și textul știrii, abundă în calificative și sintagme care nu-și au locul într-o știre scrisă profesionist: „N-o să-ți vină să crezi: Două femei s-au tras de păr”, „mahalagioaice”, „au dat frâu liber emoțiilor și s-au tras de păr”. Atitudinea subiectivă a jurnalistului transpare inclusiv în faptul că a accentuat prezența femeilor, dar și a bărbaților care au vrut să aplaneze conflictul: „Furia celor două era atât de mare încât bărbaților, care călătoreau cu microbuzul, le-a fost greu să le despartă”.
În acest sens, Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști recomandă: „Vom evita stereotipurile de gen prezente inclusiv în mediul organizațional, impunând atitudini, valori, comportamente, precum ar fi „bărbații sunt obiectivi, agresivi, stăpâni pe sine, reci, ambițioși, competitivi, dominanți, independenți și raționali. În schimb, femeile sunt subiective, orientate spre sentimente, grijă, aspect exterior, dependență”.
Cu privire la titlu, Ghidul recomandă ca acestea să fie neutre și fără nuanțări: „Vom da informația scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanțări. Vom reda faptele fără a exagera”.
Портал Sputnik.md опубликовал во вторник, 10 сентября, новость под заголовком «Ты не поверишь: Две женщины дергали друг друга за волосы в столичной маршрутке – Видео» („N-o să-ți vină să crezi: Două femei s-au tras de păr într-un microbuz din Capitală – Video”). В материале сообщается о ссоре двух пассажирок в одной рейсовой маршрутке в Кишиневе.
Заголовок, как и текст новости, изобилует характеристиками и выражениями, которым нет места в профессионально написанных новостях: «Ты не поверишь: Две женщины дергали друг друга за волосы», «кумушки», «дали волю эмоциям и стали дергать друг друга за волосы». Субъективное отношение журналиста ощущается также в том, что он подчеркнул присутствие не только женщин, но и мужчин, которые пытались разрешить конфликт: «Гнев женщин был настолько велик, что мужчинам, ехавшим в маршрутке, было трудно их разделить».
В этом смысле, Книга стиля с этическими нормами для журналистов рекомендует: «Следует избегать гендерных стереотипов, присутствующих и в организационной среде, навязывающих определенное отношение, ценности, поведение, такие как «мужчины – объективные, агрессивные, сдержанные, холодные, амбициозные, склонные к соперничеству, доминирующие, независимые и рациональные. И напротив, женщины – субъективные, склонные к выражению чувств, проявлению заботы, занятые внешним видом, зависимые»».
Касательно заголовков, Книга рекомендует, чтобы они были нейтральными и без нюансировки: «Информацию следует подавать кратко, четко, строго по теме, нейтрально, без нюансировки. О фактах следует сообщать без преувеличения».
