Media în vizor
Sputnik.md a publicat vineri, 30 august, o știre cu titlul: „Ai grijă ce mănânci! Dovleceii din supermarket – sursa de îmbolnăvire cu cancer”, în care se vorbește despre o expertiză de laborator a Agenției Naționale pentru Sănătate Publică privind legumele puse în vânzare în mai multe supermarketuri din Chișinău. Deși în articol se menționează că unele legume, inclusiv dovleceii, conțin o cantitate mai mare de nitrați decât norma admisibilă, în titlu este prezentată o informație ce induce panică: „Dovleceii din supermarket – sursa de îmbolnăvire cu cancer”.
Mai jos, în textul propriu-zis al știrii, regăsim o altă informație ce nu este bazată pe fapte: „În plin sezon al legumelor proaspete, acestea s-au dovedit a fi o sursă reală de intoxicaţie, hipertensiune, cefalee, tulburări grave ale metabolismului și chiar cancer”. Autorul materialului nu face, însă, nicio referință privind sursa acestor afirmații.
În acest sens, Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști recomandă ca subiectele de interes public să fie documentate cât mai temeinic, pentru a spori credibilitatea lor: „Vom identifica neapărat sursele, dezvăluindu-le numele, prenumele, funcția, după caz, statutul social sau vârsta. Acest lucru va crește credibilitatea articolului și integritatea publicației”. Ghidul mai atenționează despre importanța acurateții și a verificării informației: „Jurnalismul nu lasă loc pentru speculații. Nu există nicio scuză pentru inexactități. Pentru a afla adevărul, trebuie cercetate toate informațiile și faptele relevante”.
В пятницу, 30 августа, на портале Sputnik.md появилась новость под заголовком: «Осторожно – еда! Кабачки из супермаркетов могут стать причиной развития рака» (Ai grijă ce mănânci! Dovleceii din supermarket – sursa de îmbolnăvire cu cancer”). Материал посвящен лабораторной экспертизе овощей из нескольких кишиневских супермаркетов, проведенной Национальным агентством общественного здоровья. И хотя в статье говорится, что содержание нитратов в некоторых овощах, включая кабачки, превышает допустимую норму, заголовок сформулирован таким образом, чтобы вызвать у читателей панику: «Кабачки из супермаркетов могут стать причиной развития рака».
Далее в тексте обнаруживается другая не подтвержденная фактами информация: «В разгар сезона свежих овощей было доказано, что их потребление может вызывать отравления, повышение артериального давления, головные боли, серьезные нарушения обмена веществ и даже привести к развитию рака». При этом автор материала не указывает источников, на основании которых делает подобные выводы.
В этой связи Книга стиля с этическими нормами для журналистов рекомендует как можно более тщательно подходить к освещению тем, представляющих широкий общественный интерес: «Источники обязательно надо называть (имя, фамилия, должность, социальный статус и возраст, когда это необходимо). Это поднимет доверие к статье». Кроме того, необходимо уделять должное внимание достоверности излагаемой информации и досконально ее проверять: «В журналистике нет места спекуляциям. Не может существовать никаких оправданий допущенной неточности. Чтобы выяснить правду, необходимо изучить всю информацию и важные факты».
