Media în vizor
Pe 25 mai, postul de televiziune TV8 a difuzat, în principalul buletin de știri al serii, un reportaj cu titlul: „Trăiesc în corturi improvizate”, care informează despre un grup de persoane care trăiesc într-o pădure din sectorul Râșcani al Capitalei. Reportajul a fost plasat și pe site-ul oficial al canalului, unde redacția a titrat: „/VIDEO/ Trăiesc în corturi improvizate. Într-o pădurice din sectorul Râșcani s-au adăpostit trei familii de romi, spre supărarea locatarilor”.
Autoarea reportajului accentuează în material etnia protagoniștilor, subliniind că „trei familii de romi, care spun că sunt de baștină din Otaci, și-au găsit refugiul sub aer liber” și că aceștia „își duc traiul alături de copii în corturi improvizate din te miri ce, fără a avea acces la curent electric sau la o sursă de apă”. „În timp ce femeile stau pe lângă așa-zisa «casă» , bărbații lor se duc prin oraș, în căutare de bani. Și ele cerșesc, ca să contribuie cumva la veniturile familiilor”, mai spune TV8.
Jurnalista remarcă faptul că „venirea celor trei familii de romi (…) nu este văzută cu ochi buni de cei care au locuințele acolo de mai mult timp”. În plus, se amintește și de presupuse ilegalități comise de persoanele vizate în reportaj, fiind adus exemplul unei doamne care „chiar a fost jefuită de doi romi”. În unul din sincroanele locatarilor se strecoară cuvântul „țigan”.
Prin toate aceste remarci, redacția promovează stereotipuri despre o anumită etnie.
Codul deontologic prevede: „Jurnalistul menționează apartenența etnică, opiniile politice, convingerile religioase, orientarea sexuală și alt gen de informații sensibile ale unei persoane doar când acest lucru este relevant din punct de vedere editorial”.
Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști recomandă presei să manifeste toleranță și să nu discrimineze persoanele de altă etnie în materialele publicate sau difuzate: „Vom trata tolerant și nu vom discrimina în materialele de presă reprezentanții tuturor categoriilor sociale, de vârstă, gen, rasă, etnie, apartenență politică etc. (…) Nu vom apela la prejudecăți naționale. (…) Vom menționa apartenența etnică a unei persoane doar dacă acest lucru este relevant din punct de vedere editorial”.
Captură foto: tv8.md
25 мая телеканал TV8 в главном выпуске новостей показал репортаж под заголовком «Живут в импровизированных палатках» („Trăiesc în corturi improvizate”), в котором сообщалось о группе людей, живущих в лесу в столичном секторе Рышкановка. Репортаж был также размещен на официальном сайте канала, под заголовком «/ВИДЕО/ Живут в импровизированных палатках. В небольшом лесу на Рышкановке поселились три семьи рома, к неудовольствию местных жителей» („/VIDEO/ Trăiesc în corturi improvizate. Într-o pădurice din sectorul Râșcani s-au adăpostit trei familii de romi, spre supărarea locatarilor”).
Автор репортажа акцентировала национальность персонажей, подчеркнув, что «три семьи ромов, которые говорят, что приехали из Отачь, нашли убежище под открытым небом», и что они «живут со своими детьми в импровизированных палатках, без электричества и источника воды». «Пока женщины остаются в так называемом доме, их мужчины ходят по городу в поисках денег. И еще, женщины попрошайничают, чтобы внести свой вклад в семейный доход», – говорит TV8.
Журналистка отмечает, что «появление этих трех семей ромов (…) плохо воспринимают люди, давно живущие там». Кроме того, упоминается и о предполагаемых правонарушениях, совершаемых персонажами репортажа, а в пример приведен рассказ женщины, которая «была ограблена двумя представителями рома». В одном из высказываний жильцов проскользнуло слово «цыган».
Всеми этими замечаниями редакция пропагандирует стереотипы о данной национальности.
Деонтологический кодекс предусматривает: «Журналист упоминает национальность, политические взгляды, религиозные убеждения, сексуальную ориентацию и другую деликатную информацию о человеке только если это имеет значение с редакционной точки зрения».
Книга стиля с этическими нормами для журналистов рекомендует прессе проявлять терпимость и не допускать дискриминацию в отношении людей другой национальности в своих материалах: «В журналистских материалах следует проявлять терпимость и не допускать дискриминации в отношении представителей всех социальных, возрастных, расовых, национальных, политических и других категорий. (…) Не следует прибегать к национальным предрассудкам. (…) Следует упоминать национальность человека только если это имеет значение с редакционной точки зрения».
