Media în vizor
Democracy.md a publicat vineri, 4 ianuarie, o știre cu titlul: „Lidera PAS, Maia Sandu, confirmă faptul că este interesată doar de preluarea puterii, chiar cu riscul aruncării țării într-o nouă criză politică”, în care sunt invocate declarațiile liderei PAS din cadrul emisiunii „Glavnoie” de la postul TVC 21. Autorul menționează că Maia Sandu „nu va face coaliție cu socialiștii și nici cu democrații”, iar „la întrebarea moderatorului dacă este gata să provoace alegeri anticipate, lidera PAS a răspuns categoric – da”. Totuși, în titlul știrii este furnizată o altă informație – precum că „Maia Sandu este interesată doar de preluarea puterii, chiar cu riscul aruncării țării într-o nouă criză politică” -, pe care însă nu o regăsim mai jos, ceea ce poate fi calificat drept o interpretare voită din partea autorului articolului.
Cu referire la separarea faptelor de opinii Ghidul de stil cu norme etice le recomandă jurnaliștilor să facă o distincție clară între informație și opinie, pentru a evita confuzia. „Știrile sunt fapte și date. Opiniile exprimă gânduri, convingeri, idei, judecăți de valoare ale ziariștilor sau ale mijloacelor de informare în masă. Vom insera opiniile într-un articol informativ doar din partea unei surse citate sau intervievate, dar niciodată din partea reporterului”. Legat de titluri, Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști spune: „Vom da, pur și simplu, informația: scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanțări. Titlurile trebuie să prindă esența problemei prin câteva cuvinte bine alese”. „Vom reda faptele fără a exagera”.Democracy.md опубликовал в пятницу, 4 января, новость под заголовком «Лидер ПДС Майя Санду подтверждает, что заинтересована лишь в захвате власти, даже рискуя ввергнуть страну в новый политический кризис», в которой дается ссылка на заявления лидера ПДС, прозвучавшие в передаче «Главное» на канале TVC 21. По словам автора, Майя Санду «не создаст коалицию ни с социалистами, ни с демократами», а «на вопрос ведущего о том, готова ли она спровоцировать досрочные выборы, лидер ПДС ответила однозначно – «Да»». В заголовке новости, однако, дана другая информация, что «Майя Санду заинтересована лишь в захвате власти, даже рискуя ввергнуть страну в новый политический кризис», что далее не подтверждается, так что это можно квалифицировать как личное толкование автора статьи.
Касательно отделения фактов от мнений, Книга стиля с этическими нормами рекомендует журналистам четко отделять информацию от мнений, во избежание заблуждений. «Новости состоят из фактов и данных. Мнения выражают мысли, идеи, убеждения, оценочные суждения журналистов или средств массовой информации. Информационная статья должна содержать исключительно мнение цитируемого или интервьюируемого источника, но никак не самого журналиста». Относительно заголовков, в Книге написано: «Информацию следует подавать кратко, четко, строго по теме, нейтрально, без нюансировки. Заголовки должны улавливать суть проблемы несколькими хорошо подобранными словами. О фактах следует сообщать без преувеличения».
