Media în vizor
Postul TV CTC a difuzat luni, 18 iunie, un reportaj cu titlul: „Director cu pufușor pe botișor”. În material se relatează despre directoarea unei grădinițe din capitală, care este acuzată de angajați că îi obligă să colecteze de la părinți taxe ilegale. Textul reportajului face uz de adjective și sintagme care nu se încadrează în stilul jurnalistic: „acuzații cutremurătoare”, „încălcări grave”, „director cu pufușor pe botișor”. Expresia din titlu, care face trimitere la o fabulă, exagerează acuzațiile aduse și nu respectă prezumția nevinovăției. Astfel, materialul are o abordare dezechilibrată, iar profesionalismul este compromis din cauza preferinței pentru figuri de stil și o exprimare neobiectivă.
În acest sens, se recomandă ca jurnaliștii să țină cont de recomandările Ghidului de stil cu norme etice pentru jurnaliști cu privire la obiectivitate, chiar și atunci când concluziile par la suprafață: „Fiecare reporter duce cu sine propriul bagaj de atitudini și vederi asupra lumii și propria personalitate. Dar cititorii/ telespectatorii așteaptă informații obiective. Corectitudinea, curiozitatea și lipsa de prejudecăți și preconcepții sunt trăsături distinctive care ar trebui să se regăsească în modul de viață al oricărui jurnalist”. Tot în Ghidul de stil cu norme etice se mai menționează cu privire la titluri: „Vom da informația scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanțări. Vom reda faptele fără a exagera”.Телеканал CTC передал в понедельник, 18 июня, репортаж под заголовком: «У директора рыльце в пушку». В материале рассказывается о директоре столичного детского сада, которую сотрудники обвиняют в том, что она вынуждала их незаконно собирать деньги с родителей воспитанников. В тексте репортажа используются прилагательные и синтагмы, не вписывающиеся в журналистский стиль: «ужасающие обвинения», «тяжкие нарушения», «у директора рыльце в пушку». Фраза, вынесенная в заголовок, заимствована из басни, преувеличивает упомянутые обвинения, в силу чего нарушается презумпция невиновности. Таким образом, материал подготовлен пристрастно и не вполне профессионально в силу того, что его авторы предпочли выбрать вышеперечисленные стилистические фигуры и изложили материал необъективно.
В этом смысле журналистам рекомендуется принимать во внимание рекомендации Книги стиля с этическими нормами для журналистов относительно объективности, даже если выводы, казалось бы, очевидны: «Каждый репортер несет свой собственный багаж воззрений и взглядов на мир и обладает собственными личными чертами. Но читатели / зрители ожидают объективной информации. Корректность, любознательность и отсутствие предрассудков и предубеждений – вот отличительные черты, которые должны быть свойственны образу жизни любого журналиста». Также в Книге упоминается в связи с заголовками: «Информацию следует представлять кратко, сжато, по теме, нейтрально, без нюансировки. О фактах следует сообщать без преувеличений».
