Media în vizor
Postul de televiziune TV8 a difuzat pe 2 martie, în cadrul emisiunii „Mercur retrograd”, un reportaj cu titlul: „TRENDUL ROMILOR: LUX ȘI EURO!”, în care jurnaliștii au abordat mai multe persoane de etnie romă din Otaci. Femeile sunt întrebate despre cele mai scumpe cadouri primite de 8 martie, iar bărbații – despre valoarea bijuteriilor și hainelor pe care le poartă.
„Când vine vorba despre lux și opulență, atunci romii de la Otaci îi întrec pe toți, iar pirandele lor sunt adevăratele dovezi ale cadourilor și ale straielor scumpe”, afirmă reportera TV8. „Să nu credeți că bărbații stau chitic în colț. Chiar dacă par modești, și aceștia sunt îmbrăcați în mii de euro”, adaugă jurnalista, promovând prin aceste remarci stereotipuri despre o anumită etnie.
Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști recomandă presei să manifeste toleranță și să nu discrimineze persoanele de altă etnie în materialele publicate sau difuzate: „Vom trata tolerant și nu vom discrimina în materialele de presă reprezentanții tuturor categoriilor sociale, de vârstă, gen, rasă, etnie, apartenență politică etc. (…) Nu vom apela la prejudecăți naționale. (…) Vom menționa apartenența etnică a unei persoane doar dacă acest lucru este relevant din punct de vedere editorial”.
Și Codul deontologic prevede: „Jurnalistul menționează apartenența etnică, opiniile politice, convingerile religioase, orientarea sexuală și alt gen de informații sensibile ale unei persoane doar când acest lucru este relevant din punct de vedere editorial”.
Captură foto: https://www.facebook.com/watch/Mercur.Retrograd.tv8/
Телеканал TV8 передал 2 марта в рамках передачи Mercur retrograd репортаж под заголовком «ТРЕНД РОМА: ЛЮКС И ЕВРО!» („TRENDUL ROMILOR: LUX ȘI EURO!”), в котором журналисты говорили о нескольких представителях национальности рома из Отачь. Женщин спросили о самых дорогих подарках, полученных к 8 марта, а мужчин – о стоимости их украшений и одежды.
«Когда речь заходит о роскоши и изобилии, то рома из Отачь превосходят всех, а их женщины являются настоящим свидетельством дорогих подарков и одежд», – утверждает журналистка TV8. «Не думайте, что мужчины тихо сидят в углу. Даже если они кажутся скромными, и они одеты на тысячи евро», – добавляет она, поддерживая этими замечаниями стереотипы о данной национальности.
Книга стиля с этическими нормами для журналистов рекомендует СМИ проявлять толерантность и не дискриминировать людей другой этнической принадлежности в опубликованных или распространяемых материалах: «Следует относиться толерантно и не дискриминировать в материалах для прессы представителей разных социальных категорий, разного возраста, пола, расы, этнической, политической принадлежности и т.д. (…) Не следует прибегать к национальным предрассудкам. (…) Этническую принадлежность человека следует упоминать только в том случае, если это имеет отношение к делу с редакционной точки зрения».
И Деонтологический кодекс гласит: «Журналист упоминает этническую принадлежность, политические взгляды, религиозные убеждения, сексуальную ориентацию и другую частную информацию о человеке только тогда, когда это имеет отношение к делу с редакционной точки зрения».
