Media în vizor
Portalul Sputnik.md a publicat vineri, 31 martie, o știre cu titlul: „ALARMANT – Imigranții forțează hotarul României. Când ajung și în Moldova?”. De facto, în știre sunt relatate informații de la Inspectoratul Teritorial al Poliției de Frontieră Timișoara, care notează că un grup de 51 de persoane din Siria, Irak, Afganistan și Pakistan au încercat să intre ilegal în România. Totodată, în backgroundul articolului se menționează că imigranții aveau scopul să ajungă în țări din Vestul Europei și că nu au fost înregistrate tentative de intrare pe teritoriul Republicii Moldova. În acest context, „Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști” recomandă ca titlurile să fie neutre și fără nuanțări: „Vom da informația scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanțări. Vom reda faptele fără a exagera”.Портал Sputnik.md опубликовал в пятницу, 31 марта, новость под заголовком: «ТРЕВОЖНЫЙ СИГНАЛ – Иммигранты вторгаются в Румынию. Когда они доберутся до Молдовы?». На самом деле, в материале сообщается информация от территориального инспектората пограничной полиции города Тимишоара, где отмечается, что группа из 51 человека из Сирии, Ирака, Афганистана и Пакистана пыталась незаконно въехать в Румынию. Кроме того, фоном в статье говорится, что иммигранты намеревались добраться до стран Западной Европы, и что не было никаких попыток проникнуть на территорию Молдовы. В этом контексте, «Книга стиля с этическими нормами для журналистов» рекомендует, чтобы заголовки были нейтральными и без нюансировки: «Информацию следует подавать кратко, броско, строго по теме, нейтрально, без нюансировки. Факты следует представлять без преувеличения».
