Media în vizor
Timpul.md a publicat pe 30 aprilie o știre cu titlul: „Minciuni în săptămâna mare. Galina și Igor Dodon s-au filmat cum scot pasca din cuptor… produsă de „FRANZELUȚA” / VIDEO”. Articolul pornește de la teaserul unei ediții a emisiunii de pe Youtube a liderului Partidului Socialiștilor (PSRM), Igor Dodon, în care politicianul, împreună cu soția, se pregătesc de sărbătorile pascale și scot pască din cuptor.
După difuzarea secvențelor video, internauții au remarcat faptul că pasca cu pricina ar aparține, de fapt, unui producător de panificație, precum și faptul că Igor Dodon o scoate din cuptorul încins cu mâinile goale. În context, site-ul Timpul.md a inserat în știre o captură foto și a remarcat: „Mincinosul Dodon «scoate» pască din cuptor”, recurând astfel la catalogări inadmisibile în etica jurnalistică. Concluzia subiectivă a autorului s-a strecurat și în titlu: „minciuni în săptămâna mare”.
„Nu suntem noi în drept să judecăm, dar o minciună în săptămâna patimilor este un păcat greu. Mai ales când e vorba de sfânta pâinică, după un an secetos…”, conchide redacția în aceeași știre.
Codul deontologic prevede că „jurnalistul trebuie să facă o distincție clară între fapte și opinii și să nu prezinte opiniile drept fapte”.
Și Ghidul cu norme etice atenționează că „în prezentarea evenimentelor, vom face o distincţie clară între informaţie şi opinie, evitându-se orice confuzie. Ştirile sunt fapte şi date. (…) Opiniile exprimate sub formă de comentarii ale unor evenimente sau acţiuni cu referinţă la persoane sau instituţii nu trebuie să nege sau să ascundă în mod intenţionat fapte sau date reale. Vom însera opiniile într-un articol informativ doar din partea unei surse intervievate sau citate, dar niciodată din partea reporterului. (…) Vom evita să ne spunem opinia în articolele de ştiri”.
Captură foto: Timpul.md
Timpul.md опубликовал 30 апреля новость под заголовком «Ложь в Страстную седмицу. Галина и Игорь Додон на видео вынимают из печи кулич … производства “Франзелуцы”» / ВИДЕО» („Minciuni în săptămâna mare. Galina și Igor Dodon s-au filmat cum scot pasca din cuptor… produsă de „FRANZELUȚA” / VIDEO”). Статья начинается с анонса выпуска передачи на YouTube лидера Партии социалистов (ПСРМ), Игоря Додона, в котором политик, вместе с женой, готовятся к пасхальным праздникам и вынимают кулич из печи.
После опубликования видео, пользователи Интернета отметили, что кулич, на самом деле, произведен хлебопекарным предприятием, а также то, что Игорь Додон вынимает его из раскаленной печи голыми руками. В связи с этим, сайт Timpul.md включил в новость скриншот и подчеркнул, что «Лжец Додон “вынимает” кулич из печи», применяя характеристики, что недопустимо журналистской этикой. Субъективный вывод автора попал и в заголовок: «ложь в Страстную седмицу».
«Мы не вправе судить, но ложь в Страстную седмицу – тяжкий грех. Особенно, когда речь идет о священном хлебе, после засушливого года…», – заключает редакция в этой новости.
Деонтологический кодекс предусматривает, что «журналист должен четко отличать факты от мнений и не представлять мнения как факты».
Книга стиля с этическими нормами также гласит, что «представляя события, следует четко отличать информацию от мнения, избегая двусмысленностей. Новости – это факты и данные. (…) Мнения, выражаемые в виде комментариев к событиям или действиям, касающимся людей или учреждений, не должны отрицать или намеренно скрывать факты или реальные данные. В информационную статью можно включать только мнения интервьюируемого или цитируемого источника, но не репортера. (…) Следует избегать высказывания собственного мнения в новостных статьях».
