Site-ul Stiripespuse.com a publicat pe pagina de Facebook marți, 13 noiembrie, un reportaj cu titlul: „Poliția din Canada îl suspectează pe Andrei Bolocan de răspândirea imaginilor pornografice cu minori!”.
În realitate, acest reportaj este trucat, întrucât originalul difuzat de CTV Montreal datează din 18 noiembrie 2014 și relatează despre un bărbat de 77 ani, arestat de poliția canadiană pentru a doua oară, fiind bănuit că ar fi răspândit imagini pornografice. Vloggerul Andrei Bolocan apare în reportajul postului TV canadian în calitate de vecin al suspectului, oferind un scurt interviu.
Materialul publicat de Stiripespuse.com reprezintă însă un fals, întrucât autorul acestuia distorsionează faptele și induce în eroare publicul. Secvența video este prelucrată tehnic, intercalând fragmente din reportajul original cu alte imagini preluate de pe vlogul lui Andrei Bolocan. Mai mult decât atât, informațiile cu vârsta și numele suspectului sunt omise, la fel ca și fotografia acestuia, astfel încât să creeze impresia că în materialul produs de televiziunea canadiană ar fi vorba de Andrei Bolocan și că el ar fi suspectul arestat.
În acest sens, Ghidul de stil cu norma etice pentru jurnaliști recomandă verificare faptelor: Vom respecta adevărul și dreptul publicului la adevăr, considerând acesta ca prima responsabilitate a jurnalistului.
Сайт Stiripespuse.com опубликовал на своей странице в Facebook во вторник, 13 ноября, репортаж под заголовком «Канадская полиция подозревает Андрея Болокана в распространении порнографии с несовершеннолетними!».
На самом деле, этот репортаж сфальсифицирован, так как оригинал, реализованный телеканалом CTV Montreal, вышел 18 ноября 2014 года и рассказывает о 77-летнем мужчине, арестованном канадской полицией второй раз по подозрению в распространении записей порнографического характера. Влогер Андрей Болокан был показан в репортаже канадского телеканала как сосед подозреваемого, давший короткое интервью.
Материал, опубликованный сайтом Stiripespuse.com, является фейком, так как его автор искажает факты и вводит свою аудиторию в заблуждение. Видеозапись технически обработана: в ней смешаны фрагменты из исходного репортажа с кадрами, позаимствованными из влога Андрея Болокана. Более того, информация о возрасте и имени подозреваемого не указана, как и его фотография, что создает впечатление, что в материале канадского телеканала речь идет об Андрее Болокане и подозреваемым является он.
В этом смысле, Книга стиля с этическими нормами для журналистов рекомендует проверять факты. Следует соблюдать правду и право публики на правду, считая это первой обязанностью журналиста.
Media în vizor






