Media în vizor
Today.md a publicat joi, 8 noiembrie, o știre cu titlul: „VIDEO | Binomul Sandu-Năstase i-a arătat fundul lui Ștefan cel Mare”. Materialul, deși e plasat la rubrica „Politic”, seamănă a fi mai curând un comentariu denigrator decât un text informativ. Titlul știrii reprezintă o opinie sarcastică a jurnalistului, care interpretează fotografia de grup pe care au făcut-o liderii PAS și PPDA împreună cu simpatizații lor la monumentul lui Ștefan cel Mare.
Și în corpul materialului autorul a folosit calificative („o gafă monumentală”, „goana pentru imagini populiste ieftine”) și a oferit o interpretare personală a evenimentului: „au dat dovadă de lipsă de respect elementar”, „să-i admire populismul”, „i-a arătat fundul lui Ștefan cel Mare”. În contextul acestor expresii, utilizarea expresiei „finul de cununie al oligarhului condamnat Țopa” este o etichetă care amplifică atitudinea subiectivă a jurnalistului, ceea ce nu corespunde standardelor profesionale jurnalistice.
În acest sens, jurnaliștii trebuie să rețină că este o obligație esențială ca în reflectarea actualităților, să separe faptele de opinii, iar atunci când formulează textul unei știri, să țină cont de recomandările Ghidului de stil cu norme etice pentru jurnaliști: „Vom evita determinativele expresive, de obicei cu funcțiune de adjectiv, în special la redactarea știrilor”; „Vom da, pur și simplu, informația: scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanțări”.Портал Today.md опубликовал в четверг, 8 ноября, новость под заголовком «ВИДЕО | Бином Санду-Нэстасе повернулся задом к Штефану Великому». Хотя материал был помещен в рубрику «Политика», он скорее похож на очерняющий комментарий, чем на информационный текст. Заголовок статьи является саркастическим мнением журналиста, комментирующего групповую фотографию лидеров ПДС и ППДП с их сторонниками у памятника Штефану Великому.
И в тексте материала автор применил оценки («монументальная ошибка», «погоня за дешевыми популистскими образами») и дал личное толкование события: «показали отсутствие элементарного уважения», «восхищаться его популизмом», «повернулся задом к Штефану Великому». В контексте этих выражений, применение выражения «нареченный сын осужденного олигарха Цопа» является ярлыком, который усиливает субъективное отношение журналиста, что не соответствует профессиональным стандартам журналистики.
В этом смысле, журналистам следует помнить, что их основной обязанностью является отделение фактов от мнений при освещении событий дня, а при формулировании текста новости, им следует учитывать рекомендации Книги стиля с этическими нормами для журналистов: «Следует избегать экспрессивных определений, обычно прилагательных, особенно при подготовке новостей»; «Информацию следует подавать кратко, четко, строго по теме, нейтрально, без нюансировки».
