Media în vizor
Sputnik.md a publicat marți, 24 iulie, o știre cu titlul „Șapte moldoveni au avut de suferit în urma incendiilor din Grecia”. Materialul dezinformează în mod intenționat publicul, printr-un titlu menit să atragă atenția, anunțând că ar exista niște victime în rândul moldovenilor din această țară. Totuși, informația oficială citată mai jos în textul știrii menționează că „până în prezent nu a fost înregistrată nici o adresare din partea cetățenilor Republicii Moldova pentru asistență medicală” și că „MAEIE îndeamnă cetățenii Republicii Moldova să se abțină de la călătorii în zona afectată de incendii”.
Astfel, știrea alarmistă că „șapte moldoveni au avut de suferit în urma incendiilor” nu se adeverește, întrucât aflăm din text că „șapte moldoveni și-au pierdut actele în incendii” și nu au avut leziuni corporale, care ar îndreptăți utilizarea sintagmei „au avut de suferit”.
În acest sens, publicația încalcă normele etice și profesionale, inducând în eroare cu bună-știință cititorii. Ghidul de stil cu norme etice recomandă cu privire la titluri ca acestea să nu alarmeze și să nu creeze panică, ci să fie neutre și fără nuanțări: „Vom da informația scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanțări. Vom reda faptele fără a exagera”.Sputnik.md опубликовал во вторник, 24 июля, новость под заголовком «Семеро молдаван пострадали в результате пожаров в Греции». Материал намеренно дезинформирует публику при помощи заголовка, призванного привлечь внимание, сообщая о предполагаемых жертвах среди молдаван в этой стране. Тем не менее, согласно приведенной ниже в тексте новости официальной информации, «до настоящего момента не было зарегистрировано ни одного обращения от граждан Республики Молдова за медицинской помощью» и что «МИДЕИ призывает граждан Республики Молдова воздержаться от поездок в регион, затронутый пожарами».
Таким образом, вызывающая тревогу новость о том, что «семеро молдаван пострадали в результате пожаров», не подтверждается, поскольку из текста мы узнаем, что «семеро молдаван потеряли документы в пожарах», а не получили телесные повреждения, что оправдало бы слово «пострадали».
В этом смысле, портал нарушает профессиональные нормы и нормы этики, намеренно вводя читателей в заблуждение. Книга стиля с этическими нормами для журналистов рекомендует в части о заголовках, чтобы они не создавали тревогу и панику, а были бы нейтральными и без нюансировки: «Информацию следует подавать кратко, четко, строго по теме, нейтрально, без нюансировки. О фактах следует сообщать без преувеличения».
