Media în vizor
Portalul postului de televiziune 10TV a publicat, pe 3 iunie, o știre cu titlul: „Dodon aberează: Occidentul are intenția să transforme Moldova în a doua Ucraina” . Articolul are drept sursă declarațiile liderului Partidului Socialiștilor (PSRM), Igor Dodon, la postul de televiziune GRT din Găgăuzia, care a firmat că „occidentul are intenția să transforme Republica Moldova în a doua Ucraina”.
În material, redacția cataloghează afirmația politicianului drept „minciuni” care „ne arată că e disperat și îi fuge preșul de sub picioare”. Potrivit autorilor, „PSRM va obține un scor rușinos la aceste alegeri, lucru ce pare cert, cu toate că sondajele de opinie îi oferă un rating bun, realitatea de la urne este diferită”. Mai mult, „într-o lună se pot schimba multe, iar Voronin și Dodon sunt cei mai urâți politicieni din Republica Moldova”, concluzionează jurnaliștii.
Amestecul dintre fapte și opinii transpare și în titlu, prin expresia „Dodon aberează”.
Codul deontologic prevede că „jurnalistul trebuie să facă o distincție clară între fapte și opinii și să nu prezinte opiniile drept fapte”.
Și Ghidul cu norme etice susține că „în prezentarea evenimentelor vom face o distincţie clară între informaţie şi opinie, evitându-se orice confuzie. Ştirile sunt fapte şi date. (…) Opiniile exprimate sub formă de comentarii ale unor evenimente sau acţiuni cu referinţă la persoane sau instituţii nu trebuie să nege sau să ascundă în mod intenţionat fapte sau date reale. Vom însera opiniile într-un articol informativ doar din partea unei surse intervievate sau citate, dar niciodată din partea reporterului. (…) Vom evita să ne spunem opinia în articolele de ştiri”.
Captură foto: 10tv.md
Портал телеканала 10TV 3 июня опубликовал новость под заголовком: «Додон заблуждается: Запад намерен превратить Молдову во вторую Украину». Статья основана на заявлениях лидера Партии социалистов (ПСРМ) Игоря Додона на телеканале GRT в Гагаузии, заявившего, что «Запад намерен превратить Республику Молдова во вторую Украину».
В материале редакция расценивает утверждение политика как «ложь», которая «показывает нам, что он в отчаянии, и земля уходит у него из-под ног». По словам авторов, «ПСРМ на этих выборах получит позорный результат, что представляется несомненным, хотя опросы общественного мнения указывают на ее хороший рейтинг, но действительность по итогам голосования окажется иной». Более того, «за месяц многое может измениться, а Воронин и Додон – самые отталкивающие политики в Республике Молдова», – к такому выводу приходят журналисты.
Смешивание фактов с мнениями также очевидна по заголовку, содержащему выражение «Додон заблуждается».
Деонтологический кодекс предусматривает, что «журналист должен четко отделять факты от мнений и не выдавать субъективные мнения за действительные факты».
В Книге стиля с этическими нормами также говорится, что, «освещая события, необходимо четко разграничивать собственно информацию и точки зрения, чтобы избежать каких-либо недоразумений. Новости – это факты и данные. (…) Мнения, высказанные в виде комментариев к тем или иным событиям или действиям и касающиеся конкретных людей или учреждений, не должны умышленно отрицать или скрывать реальные факты и сведения. В информационном материале мнения могут быть представлены только в качестве высказывания интервьюируемого источника, но не как мнение самого репортера. (…) Нужно избегать высказывать собственное мнение в новостях».
Фотоподборка: 10tv.md
