Persoanele private suspectate de infracțiuni: ce facem cu imaginile?

Canal3.md a publicat miercuri, 13 iunie, un reportaj cu titlul: „Într-o noapte de două ori la Poliţie”. În material se relatează despre un bărbat suspectat că ar fi consumator de droguri și care a ajuns din acest motiv la Poliție. Persoana a fost filmată fără să-i fie blurată fața.
În acest sens, Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști le recomandă jurnaliștilor să țină cont de faptul că persoanele private au în mai mare măsură drept la intimitate decât vedetele sau oficialitățile. „Vom evita identificarea suspecților înainte ca poliția să formuleze acuzații”, „Vom folosi mozaicul în fotografii și fotografierea din spate a suspecților sau a acuzaților, precum și fotografierea acestora din față contra luminii”, se menționează în Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști.
La fel, în reportaj a fost folosită sintagma „record ruşinos pentru un tânăr”, care este improprie pentru o știre, întrucât prezintă o judecată de valoare.
„Vom evita atitudinea ironică şi incriminatoare în raport cu persoanele aflate în conflict cu legea”, notează Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști.
 
 Canal3.md опубликовал в среду, 13 июня, репортаж под заголовком: «В полицейском участке дважды за одну ночь». В материале рассказывается о человеке, подозреваемом в употреблении наркотиков, оказавшемся в полицейском участке по этой причине. Человек был показан таким образом, что его лицо не было заретушировано.
В этом смысле Книга стиля с этическими нормами для журналистов рекомендует журналистам учитывать, что обычные люди имеют большее право на неприкосновенность частной жизни, чем звезды или официальные лица. «Следует избегать идентификации подозреваемых до тех пор, пока полиция не предъявила им обвинения», «Необходимо использовать мозаику в фотографиях и фотографировать со спины подозреваемых или обвиняемых, а также фотографировать их таким образом, чтобы лицо было расположено против света», – упоминается в Книге стиля с этическими нормами для журналистов.
Кроме того, в репортаже использовалась фраза «позорный рекорд молодого человека», неуместная в новостях, поскольку она представляет собой оценочное суждение.
«Следует избегать проявлений иронического и обвиняющего отношения к лицам, у которых возникли проблемы с законом», – отмечается в Книге стиля с этическими нормами для журналистов.