Media în vizor
Portalurile Sputnik.md și Paranteze.md au publicat marți, 7 iulie, câte o știre cu următorul titlu: „Dan Balan, căutat de poliție – Iată ce a făcut în această dimineață” și respectiv „Dan Balan a evadat din Penitenciarul din Cricova. Autoritățile cer ajutor cetățenilor pentru a-l găsi”.
Autorii respectivelor materiale au profitat de numele similar al deținutului cu cel al renumitului cântăreț Dan Balan drept un truc pentru a atrage mai mulți cititori. În acest mod, publicul a putut fi însă indus ușor în eroare, întrucât abia în textul știrii s-au făcut explicațiile de rigoare. Mai mult, redacția Sputnik.md a menționat că este o coincidență de nume: „Bineînțeles, nu este vorba de cunoscut interpret moldovean Dan Balan, ci de un tiz de-al său, care este și mult mai tânăr”.
În acest sens, Ghidul de stil cu norme etice recomandă claritate, exactitate și concizie la realizarea materialelor jurnalistice: „O știre, un reportaj sau un articol nu trebuie să lase loc pentru speculații. Nu există nicio scuză pentru inexactități”. De asemenea, cu privire la titluri, același ghid notează: „Vom da, pur și simplu, informația: scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanțări. Vom reda faptele fără a exagera”.
Sursa foto: Sputnik.md
Во вторник, 7 июля, на порталах Sputnik.md и Paranteze.md были опубликованы заметки об одном и том же происшествии под заголовками: «Дана Балана разыскивает полиция: Вот что он совершил сегодня утром» и «Дан Балан сбежал из криковской тюрьмы. Власти просят помощи граждан в его поимке». Авторы воспользовались тем, что сбежавший заключенный является полным тезкой знаменитого певца Дана Балана, чтобы привлечь как можно больше внимания к своим материалам. И тем самым ввели читателей в заблуждение, поскольку надлежащие объяснения были даны только в текстах заметок. Более того, редакция портала Sputnik.md признала, что журналисты воспользовались случаем и обыграли совпадение имен: «Речь, разумеется, не об известном певце Дане Балане, а о его тезке, который к тому же гораздо моложе».
Между тем, в пособии для журналистов «Книга стиля с этическими нормами» говорится о том, что информация в журналистских материалах должна преподноситься четко, точно и лаконично. «В журналистике нет места спекуляциям. Не может существовать никаких оправданий допущенной неточности». Авторы пособия дают рекомендации и по составлению заголовков: «Заголовки должны быть короткими, броскими, четкими, без двусмысленностей. С помощью нескольких хорошо понятных читателям слов необходимо точно отразить сущность всего материала».
Фото: Sputnik.md
